今週の日本語会話クラブには17名の参加がありました。

私のグループでは、大学院生が多かったため、仏教学や考古学など、それぞれの専門分野についてのお話が弾みました。出身国と日本との学術研究をめぐる環境の比較の話や、研究テーマとの出会いなど、会話のトピックは多岐にわたっていました。

次回の会話クラブは11月19日です。

寒くなって来て、外に出るのが億劫になる季節ですが、是非いらしてください。

We had 17 wonderful participants at this week’s Japanese Conversation Club!

In my group, most members were graduate students, so we had lively and engaging conversations about everyone’s field of study—from Buddhist studies to archaeology. We also talked about how we each discovered our research themes, and compared academic life in Japan and our home countries. The discussion flowed naturally and covered a wide range of topics.

Our next session will be on November 19.

It’s getting chillier and a little harder to leave the comfort of home, but we’d love to see you there. Come warm up with good conversation and great company!

きょうの　かいわ　くらぶでは　17にんが　きました。

わたしの　ぐるーぷでは　けんきゅうの　はなしを　しました。

わざわざ　とおい　ところから　きてくれる　ひとも　います。

とても　うれしいです。

さいきん　さむい　ですが　みんなで　たくさん　はなして　あたたまりましょう。

つぎの　かいわ　くらぶは　11がつ　19にち　です。