Lunchtime Conversation Clubs(フランス語)
【2025年度 フランス語会話】
OAの留学生をファシリテーターとして、会話クラブを実施します。
前期:毎週水曜日(5月第3週~7月第3週まで実施)
初回開催日:5月14日(水)
【時間】12:10~13:00
【場所】ILAS棟1階エントランスホール
【定員】14名
●申込はこちらから●
・定員に余裕があれば当日参加も可能です。
・参加者の状況によって早期終了の可能性があります。
※過去(過去年度含む)の会話クラブの様子は以下の掲示板をご確認ください。
Notice(フランス語)
Today we were 6 peoples for the French conversational club.
This week we just had one of us to conduct the club and no francophone plus we had the chance to sit in a round table. It enables us to go deeper in the group discussion while letting everyone talked and gave one’s opinion.
We discuss various topics like: transportations habits (train versus plane), immigration and tourism in France versus in Japan, manga and bande-dessinée, …
Next time, it will be from 12:00 PM to 1:00 PM on Wednesday, June 11.
We look forward to your participation!
Today we were 10 people for the French conversational club.
We had the chance to welcome more francophone than ususally. They introduced themselves and then we naturally create duos of discussion which allow the learners to go deeper on their practices.
We speak about holidays and travelling, hobbies and studying abroad.
Each group of discussion explored different subjects depending on the flow of the talks.
Next time, it will be from 12:00 PM to 1:00 PM on Wednesday, June 4.
We look forward to your participation!
The second French conversation club took place with 13 participants.
Léa and I organized the session in two parts. First, we helped Japanese students talk to new people they hadn’t met in the previous session.
In the second part, we all played a game called “telephone,” where you whisper a sentence to someone, and it gets repeated around the group. We had a lot of fun, and the students learned new words as the sentences changed.
Next time, it will be from 12:00 PM to 1:00 PM on Tuesday, May 28.
We look forward to your participation!
The first French conversation club took place with 18 participants.
Léa and I talked with the participants to understand their language level and what they expected from the French conversation circle.
We divided into small groups and enjoyed talking together. We also changed seats to give everyone a chance to speak and connect with each participant.
We collected everyone’s contact information to create an interactive group chat.
The lunch break went by very quickly.
Next time, it will be from 12:00 PM to 1:00 PM on Tuesday, May 21.
We look forward to your participation!
本日はとうとうフランス語会話クラブの最終回でした。
今日は7人の方が参加してくださいました。
いつものように近況報告から始まりました。
週末の話(過去)から、来週の予定(未来)の話になり、
Noëlの話に話題が移りました。
Noëlについてのイメージや、過ごし方などについて話した後は、
ペアになって、自分のクリスマスの経験などについて話しました。
また、大晦日やお正月の話題も出て、自分の国ではどのように過ごすか、
留学生の方が話してくださいました。
会話クラブでの学びや経験をもとに、皆さん、とても流暢に楽しくお話しされていました。
2024年度後期のフランス語会話クラブは本日をもって終了です。
皆さま、毎週火曜日のお昼休みに集まってくださって本当にありがとうございます。
来期も開催の予定でおりますので、フランス語での交流をこれからも一緒に楽しみましょう‼
À très bientôt!!
フランス語会話クラブ 第9回目となりました。
今日の参加者は8人でした。
まずいつものウォーミングアップで自由会話を行いました。
今日は週末など過去の話に加え、未来の話もしました。
~するつもりです、~の予定です、などの表現を復習したあと、
具体的に明日の夜の予定や、来週の話、もっと広げて1月からの話や、
来年にしたいことや、来年も続けていきたいことなどについて話しました。
その後は少しだけ、いつものカードを見ながら質問と答えにやり取りをしました。
ネイティブの方が毎回参加してくださるので、
発音や語彙、言い回し、表現などが、たくさん学べます。
来週はいよいよフランス語会話クラブの最終回です。
今日の未来の表現を使って、Noël や Nouvel An について話します。
エミリー先生は、Noëlの話をするだけじゃなくて、したい!とおっしゃってました。
来週はフランス語会話クラブでPetit Noëlを楽しみましょう!
※参加者数等により、内容を変更する場合があります。
来週も是非ご参加ください!
フランス語会話クラブ 第8回目は9人が参加しました。
まず、いつものようにウォーミングアップで近況を話しました。
特に朝、または1日のルーティンなどについて話しました。
その後、レベル別に分かれて、初級は基本文法や語彙を復習しました。
中級・上級グループでは、一般的な提案やおすすめの表現を使って会話しました。
(例えば、1日を気持ちよく過ごすには何をするのが一番良いか?という問いに、
個人的なおすすめではなく、世間で一般的に言われる健康法などを提案していく)
その後は、エミリー先生が用意した小さなカードを使ってゲームをしました。
カードに書いてあるテーマについて、質問したり、答えたり、質問を返したり、のゲームです。
みなさん、時間を忘れるくらい集中して取り組んでいました。
『予定:12月のフランス語会話クラブと会話クラブの内容』
12月10日(水曜日) ウォーミングアップ(自由会話)、最終日の会話クラブの予習(Noëlについて)
12月17日(水曜日) ウォーミングアップ(自由会話)、Noëlについて
12月のフランス語会話クラブは以上の予定をしています。
※参加者数等により、内容を変更する場合があります。17日の最終日はNoëlについて楽しく会話をする予定です。
皆さまの参加をお待ちしております。
フランス語会話クラブ 第7回目は5人の方が参加してくださいました。
ウォーミングアップでは、学祭や、学祭期間中にした旅行の話題が出ました。
今週は、位置の説明をしました。前に、後ろに、隣に、中に、外に、上に、下に、などなど。
部屋の中を表したプリントを見ながら、様々な家具や雑貨の配置について説明しました。
初級の方は、それぞれの語彙をエミリー先生と確認しました。
中級以上の方は、位置についての語彙を使いながら、相手の説明を聞いて、その部屋のレイアウトを描き出しました。
参加者同士で位置を表す より細かな言い方を教え合って、新たな表現を学びました。
『予告:12月のフランス語会話クラブと会話クラブの内容』
12月3日(水曜日) ウォーミングアップ(自由会話)、今週の復習(位置の説明)
12月10日(水曜日) ウォーミングアップ(自由会話)、最終日の会話クラブの予習(Noëlについて)
12月17日(水曜日) ウォーミングアップ(自由会話)、Noëlについて
12月のフランス語会話クラブは以上の予定をしています。
※参加者数等により、内容を変更する場合があります。17日の最終日はNoëlについて楽しく会話をする予定です。
皆さまの参加をお待ちしております。
フランス語会話クラブ 第6回目は5人の方が参加しました。
まず、いつものようにウォーミングアップで週末の話をみんなでしました。
その後、先週に続いて、今週も秋について話しました。
今週は、秋に必ずすることがあるか?ないか?や、
秋の京都のおすすめについて皆で話しました。
また、日本での秋の行事、「七五三」についても話しました。
着物の説明や、行事の内容などをフランス語で説明しました。
また、留学生の方も参加されているので、
それぞれ自分の文化にも同じような行事があるかどうかについても話しました。
来週のフランス語会話クラブはお休みです。
次回は11月26日(火) 12:10~13:00 です。
再来週にまたお会いしましょう。
フランス語会話クラブ第5回目は 参加者5人で行われました。
中級以上の方が揃ったので、最初に軽く天気や気候の語彙と文法を復習し、
その後、それを使って会話をしました。
気候によって変わる服装や、季節によっては必要になるアクセサリーや小物類についても話しました。
季節については、フランスと日本での、「秋といえば、、、」を提案しあい、
その好き嫌いや、期待していることなどを自由に話しました。
次回は11月12日(火) 12:10~13:00 です。
初級の方も中級以上の方も、エミリー先生が丁寧に指導してくださいます。
皆さまのご参加をお待ちしております。