Dienstag für Fortgeschrittenen
Hurra! Wir sind heute wieder 9 gewesen.
Wir haben ausgemacht, dass wir gemeinsam zu Abend essen gehen.
Am Montag, 03. Juli, 2023 um 18:30 （Mangels positiven Zusagen leider abgesagt!)
im Sakura sari (ca. 5 Gehminuten vom Kyodai-Campus)
Wer mitkommen möchte, bitte ich um eine kurze Email an mich (yoshida.mariko.8n@kyoto-u.ac.jp).
Wir freuen uns auf euer Kommen!
Mariko (Sensei)
Hallo!
Heute waren wir nunmehr fünf.
Wir haben über die Sommerfeste in Japan gesprochen.
Schade, dass manche Feste inklusive Gion-Matsuri oft an einem Wochentag stattfinden.
Über unseren Ausflug haben wir auch gesprochen. Wegen Zeitmangels gibt es einen Vorschlag, am Abend gemeinsam zu einem deutschen Lokal essen zu gehen.
Was meint Ihr?
Ich hoffe, dass wir nächste Woche darüber entscheiden können.
Mariko
Hallo, zusammen!
Heute waren wir 9 (immer ohne mich gezählt).
Das Gesprächthema war "die Flüchtligen in der EU", ein politisch brinsantes Thema!
Übrigens, es hat sich herausgestellt, dass ziemlich viele eigentlich für den Ausflug interessiert waren. Was machen wir? Leider ist das Wetter unbeständig. Gibt es wetterfeste Vorschläge? Ich freue mich auf eure Ideen!
Mariko
Heute waren wir "nur" 8 inkl. Laura, Poldi und Flo.
Wir sprachen über verschiedene Essen in Deutschland und in Japan. Erstaunlich, was für Unterschiede es da gibt!
Hoffentlich kommen nächste Woche mehr Leute zum Klub.
Einfach plaudern und über die Neuigkeiten austauschen, machen Spaß!
Wir warten auf Euch!
Mariko（sensei）
p.s. Aus der Idee, gemeinsam einen Ausflug zu machen, wurde nichts.
Hallo zusammen,
Vielen Dank für die rege Teilnahme auch heute. Es waren 16 Teilnehmer da. Es ist bemerkenswert, dass mehr Austauschstundenten anwesend waren als die japanischen Studierenden. Ich hoffe, dass auch Japaner:innen mehr werden, um diese einmalige Gelegenheit zu nutzen!
In drei Gruppen aufgeteilt, hatten wir dann freie Gespräche. Gegen Ende habe ich die Frage gestellt, ob wir doch an einem Wochenende (bevor die Regenzeit kommt) einen gemeinsamen Ausflug machen wollen, und wenn ja, wohin und wann. Die Rückmeldungen werde ich nächste Woche präsentieren.
Bis dahin eine schöne Woche!
Mariko(sensei)
Hallo, allerseits!
Vielen Dank fürs Kommen. Heute waren wir 16 inkl. 5 Deutschsprachigen !!!
Ein absolutes Rekord! Ich freue mich sehr, dass so viele Kolleg:innen aus Deutschland und Österreich daran teilnehmen, und hoffe, dass wir uns nächste Woche wieder sehen können.
Nächste Woche kommt eine Jura-Doktorandin der Wiener Uni zu Besuch.
Bis dann!
Mariko
p.s. Das heutige grammatikalische Thema war Konjunktiv II, jedoch wurde es kaum geübt.
Wer möchte, kann hier die Unterlagen herunterladen.
Heute waren auch 12 Studierenden da. Florian aus Niederösterreich bei Wien war als freiwilliger Helfer mit dabei.
Heute haben wir über eigene Ziele und Träume gesprochen und danach ein offizielles SDGs-Brettspiel der Vereinigten Staaten gespielt. Die grammatikalischen Angelpunkte waren zu-Infinitiv und die Konjunktion indem.
Jeder kann jederzeit einsteigen, solange er pflegt, sich mit friedlichen Gedanken zu beschäftigen.
Nächste Woche behalten wir noch dasselbe Thema und freuen uns auf Euer Kommen!
Vielen Dank fürs Kommen am 09.05.2023.
Wie gesagt, werden wir jede Woche unter einem Thema in kleineren Gruppen freie Gespräche führen, und dabei eine grammatikalische Aufgabe haben, damit man auch technisch weiterkommt.
Weiterhin viel Spaß und bis nächste Woche!
Mariko(Sensei)
p.s. Special Thanks to Leon und Leopold !!
木曜日の初心者・初級者クラブ
本日は、9名の参加で少し寂しかったです。
今週は、先週の助動詞を具体的に練習しました。それに加えて、時を表す副詞、便利な副詞を加えて長い文章を話す練習をしました。Kannst du Geige spielen？からKannst du am Montag in die Stadt einkaufen gehen？ Ich gehe am Sonntag ins Kino. Möchtest du auch mitkommen? など、ずいぶんバリエーションのある様々な文を言えるようになりました。
前期の会話クラブは、これでおしまいです。次回は、10月12日(木)に後期の第1回クラブを開催します。
後期は、haben、冠詞の使い方を経て、完了形、副文へと進みます。ふるってご参加ください。
なお、9月に会話集中講座を開くかもしれません。KULASISでご案内しますので、前期に参加できなかった方、もう一度復習したい方は、参加をご検討ください。
また、質問のある方は、いつでもご連絡ください。
では、Einen schönen Sommer!
Mariko Yoshida
yoshida.mariko.8n@kyoto-u.ac.jp
本日は、14名の参加がありました。
まず、先週までのIch mache gern xxxxx. のインタビューゲームをして、様々な動詞を使って「～するのが好き」を言えるようになりました。そのあと、今日は話法の助動詞をやりました。英語に似ているので、それほど難しくありませんが、枠構造で助動詞に続く動詞の位置が文末なので、注意が必要です。これまでに習った表現にそのまま助動詞を加えて練習をしました。語順とか、新しい問題も出てきますが、徐々に慣れていきましょう。
初級コースでは、時を表す副詞やWennの条件文を使って作文する練習をしました。
「週に3回」「試験が終わったら」などを使って、自分で作文していきます。フラッシュカードになっていて、まず日本語側を見て、すぐドイツ語で言えるか試し、無理ならカードを裏返して、ドイツ語を見てから作文していきます。結構いい練習になったと思います。
試験シーズンも近づいてきました。来週、7月も続けるかどうか、相談しましょう。
Mariko
今日は、11名とやや落ち着いた人数でした。まず最初にカードゲームUNOで数字と色の復習をしました。結構盛り上がりましたね。
それから、先週の続きでいろいろな動詞の言い回し 「Ich 動詞 gern xxxx. 」を練習しました。
新しいのは、gehenで初めて前置詞が出てきたことです。inを使う女性名詞（in die) と中性名詞（in das=ins)にボキャブラリーを絞ってあります。なぜ注意が必要かというと、添付のように位置関係の前置詞は大変複雑で、ニュアンスで使い方が異なるからです。
また、別の新しい動詞 fahrenも、2/3人称では不規則変化してfährst/fährtになります。さらに、fern|sehenのような分離動詞も出てきて、語順に慣れるのが大変です。否定と組み合わせると、Nein, ich sehe nicht gern fern. 目的語がある場合は、Nein, ich schreibe nicht gern Emails.となるので、何度も口に出して使い慣れましょう。
来週は、haben＋冠詞のつかない名詞を使った表現を学んでいきます。
お楽しみに！
マリコ(センセイ)
Hallo！
今日はなんと、２１名の参加がありました。WOW！
初心者は、１６名で先週の復習分をパートナーを変えながら練習して、その後新しい動詞のspielen, lesen, hören, sehenを学びました。みんな覚えるのが早～い！
初級では、接続法Ⅱ式の日常会話文を練習しました。そんなに難しくなく、とても便利なので、みんなに覚えてほしいです。
230628Modalverben_Konjunktiv.pdf
Hallo, zusammen!
今日も１５名の参加がありました。
グループ１では、時を表す副詞とWann ist/war das？を練習した後、essen/trinken の動詞を初めて使いました。食べ物・飲み物は、可算名詞は複数にすると、不可算名詞も含めて無冠詞で話せます。冠詞の性や格変化を考えすにすぐに話せるので、便利ですし、逆に冠詞を入れると不自然になります。 Ich esse gern Fisch. Ich trinke oft Wein. Ich esse keine Kartoffeln.
また、essenの２/３人称活用は、isstになるので注意しましょう。
230601Anfänger.pdf Essen und Trinken.pdf
グループ２では、先週説明した時制の資料を配布した後、話法の助動詞können と möchtenを練習しました。皆うまく使えるようなので、来週は、会話で頻繁に使う話法の助動詞の接続法二式を練習します。丁寧語では欠かせないもので、使用頻度も非常に高いです。
今日は、会話クラブにハイデルベルク大学のLauraさんがお手伝いに来てくれました。
初心者の本日のメニューは、時計の復習後、天気、暑い/寒いのほか、Wie ist es(das Wetter, das Gebäude, das Auto)? Es ist Adj. を学び、いろいろな語を入れて組み合わせで話す練習をしました。さらに、Es ist mir Adj.という主観的な言い方、Wie war es？Es war Adj. の過去のいい方も一緒に練習しました。皆、大変熱心で楽しそうに話している様子を見ると嬉しくなります。
ついでに学んだ Ach, so！もぜひ覚えてほしいです。
次回では、いよいよ動詞のhaben が登場します。お楽しみに！
初級グループでは、時計の復習後、飲み物や食べ物の好みや好きな余暇の過ごし方を、gern/lieber/am liebstenを使って練習しました。よりたくさんの語が出てきますが、今まで読むだけのドイツ語を話すことで、楽しみが増えたようです。英語なら完了(進行)形で言う経験の表現が、ドイツ語は現在形だと知り、驚きの声が上がっていました。
Zum Beispiel: Ich studiere Deutsch seit 2018 （I've been studying German since 2018) . .
Seit 5 Jahren bin ich in München (I've been in München for 5 years)
さらに、時を表す表現を使って、いつ何をするかを、現在・未来合わせて練習しました。
今日は、たくさんの新しい参加者が初心者グループに来られたので、先週の復習を念入りにしました。今日の教材は、数字と時計でした。様々な時間の言い方、結構大変ですが、一度覚えると一生使えます。なるたけその日に何度も繰り返して、一度に覚えてしまいましょう。反復と集中は力です。資料をこちらに添付します。最後に習った「あと１０分で...」の文を【ちょっと文法】の表に加えてあります。
230518オリジナル.pdf, 20230518時計.pdf,
来週は、同じ„Es ist ......"の構文を使って、天気などの言い方を学びます。お楽しみに！
初級グループでも、今日は一緒に時計の表現でした。（資料は共通）
来週は、Essen und TrinkenとFreizeitを一緒に学びます。食べ物や飲み物、余暇の表現をたくさん学び、gern/lieber/am liebstenをスムーズに使えるようにします。
来週の資料はこちらです。230525Essen und Trinken.pdf, 230525Freizeit.pdf
Bis nächste Woche!
Hallo zusammen!