1月21日後期最終回
2022年1月21日 13時13分本日の参加者2人
後期のドイツ語会話クラブに参加してくださったみなさま、特に最後まで継続的に来てくれたお二人、ありがとうございました!
Ich bin sehr dankbar, euch kennengelernt zu haben. Ich hoffe, dass wir alle weiter Deutsch lernen und uns irgendwo wieder treffen können!
本日の参加者2人
後期のドイツ語会話クラブに参加してくださったみなさま、特に最後まで継続的に来てくれたお二人、ありがとうございました!
Ich bin sehr dankbar, euch kennengelernt zu haben. Ich hoffe, dass wir alle weiter Deutsch lernen und uns irgendwo wieder treffen können!
本日の参加者 一人 授業日ではないにも関わらずご参加ありがとうございました。
二人でフリートークの日でした。京都の中の気候の違い、研究の話、本の話など楽しかったです!
来週21日はドイツ語会話クラブ後期最終回です。ご都合つけばぜひお越しください。
Frohes Neues!
今週の参加者 2人
wie sprechen heute über unsere Lieblingsrestaurants in Kyoto.
昼食前に食べ物の話ばかりしてしまいました。
来週14日もやりますのでご都合つけばぜひよろしくおねがいします~!
本日の参加者 3人 年末お忙しいなかありがとうございました!
今日はNeujahrsvorsätzeについて話しました。皆さん今年も十分に勉強されたようですし来年も留学準備や試験、修論など勉学に関する目標が多くてさすがでした。新年1月7日からドイツ語会話クラブ開催されますのでよろしくお願いします。
Ich wünsche euch ein schönes Weihnachtsfest und einen Guten Rutsch ins Jahr 2022!
今日の参加者 一人 ドイツでの思い出話などとてもたのしかったですありがとうございました!
今日は2つのパラグラフを読んで発音の練習をしました。
私もLが[ɽ]になりがちなので気を付けたいです。
また来週よろしくおねがいします。
参加者 二人 ありがとうございました!
参加者の方からQuint Buchholzさんというドイツのイラストレーターの、とても綺麗な絵を紹介してもらいました。絵本でドイツ語の勉強をするのはよいですね。
今日のテーマはクリスマスと関連する語彙で、思い出や今年の予定を話しました。
来週17日もご都合がつけばよろしくお願いします。
今日の参加者 二人
今日は研究と授業について話しました。実験の参加者集めや講読の準備など大変そうなお二人ですがドイツ語も話しにきてくれてありがとうございます。
接続詞はほとんど問題なく使えてますがdamitの用法また確認しておいてください。
来週もよろしくお願いします。
本日の参加者 3人 ご参加ありがとうございました。
第二回では自分の一日を描写しましたが今日は昨日のことについて話しました。
その際に接続詞などをつかっても皆さん語順がほぼ完ぺきでした。
今日つかった例文
今日の参加者一人 NF期間中にも関わらず来てくれてありがとうございました!三限も授業があるとのことで少し早く終わりました。
Heute haben wir zu zweit über Liebe und Studium gesprochen. Das hat uns viel Spaß gemacht.
来週ご都合つく方ぜひ来てくださいね。
今週の金曜日はNF期間で授業はありませんが、ドイツ語会話クラブはあります。
ご都合のつく方ぜひご参加ください。
本日の参加者 5人 みなさまありがとうございました。来週もまたぜひお越しください。
来週から初めて参加される方も大歓迎です。
内容
1. 容姿や性格の特徴を表す形容詞とWenn, Alsを使ってエピソード付きで自分を描写する
2. 典型的な一日の過ごし方
使った例文のファイル
メモ
接続詞のあと、頭では分かっていても実際話すと語順がばらばらになることが多いので次回は語順を練習しましょう~
本日の参加者:4人 ありがとうございました。またぜひ来週も来てください。来週から初めて参加される方も大歓迎です。
内容
1.自己紹介
2.容姿や性格の特徴を表す形容詞で自分や友達、家族を描写する
使った語彙と例文のファイル
メモ
selbstbewusstに「自信のある」という訳語をつけることに違和感があるという話が出ましたが、言語学者大谷弘道さんが慶応大学の新入生歓迎講演会での講演で「ドイツ語からみたドイツ人」というタイトルでselbstbewusstについてお話されているようです。慶応大学のレポジトリで公開されているので興味があるひとはぜひ見てみてください。まとめると、他人との関係の中で自分が個であるという意識、他者にとって有用な人間であるという自覚が自信につながっているのだと解説されています。