第一課 Erster Kontakt (in der Sprachschule)


  第一課: Erster Kontakt (in der Sprachschule)  

<<前へ  目次  次へ>>

■ 挨拶と名前


 挨拶をして自分の名前を言ってみよう!(相手が目上の場合)
 S: Guten Tag! Mein Name ist Peter Schumann. Wie heißen Sie?
 M:   Ich heiße Müller, Tobias Müller.


挨 拶 名前を言う / 名前を聞く
Hallo! こんにちは。 Mein Name ist... } 私の名前は…です。
Guten Morgen!  おはようございます。 Ich heiße...
Guten Tag! こんにちは。 Ich bin...
Guten Abend! こんばんは。 Wie ist Ihr Name? } お名前は何ですか。
Gute Nacht! おやすみなさい。 Wie heißen Sie?


英語の you に相当するものはドイツ語には2つあります。その一つが敬称の Sie です。目上の人に対して用います。


■ 名前と出身地


 自分の名前を言って出身地を言ってみよう!(相手が親しい場合)
 P: Ich heiße Peter. Wie heißt du?
 T: Ich heiße Tobias.
 P: Woher kommst du, Tobias?
 T: Ich komme aus Bremen. Und woher kommst du?
 P: Ich komme aus Hamburg.



名前を聞く / 名前を言う (相手が親しい場合) 出身地を聞く / 出身地を言う  (相手が親しい場合)
Wie heißt du? 名前は何? Woher kommst du? どこから来たの?
Ich heiße... 名前は…です。 Ich komme aus... …から来ました。


英語の you に相当するドイツ語の2つ目は親称の du です。親しい間で使われます。


— Aufgabe 1 —


相手に自己紹介をしましょう。下欄から適当な語彙を選んで下線部を埋めましょう。

a) Guten Tag! Ich  Monika Bauer.    heißen Sie? 
             
                 
b) Guten Morgen!    bin Heinz Rosemann.  Wie ist  Name? 
             
c) Guten Abend!    ist Peter Schmidt.  Wie  Sie? 

 mein Name, heiße, wie, Ihr, heißen, ich 



— Aufgabe 2 —


下線部の動詞を正しく活用させましょう。

a) Wie heiß Sie? — Mein Name(sein動詞)Paul Beier. 
             
b) Woher komm du? — Ich komm aus München. 

c) Wie heiß du? — Ich(sein動詞)Heike.

d) Wie heiß du? Und woher komm du? —Ich heiß Franz und komm aus Dresden. 



Wortschatz 国の名前を知る



ドイツの語学学校には様々な国から学習者がやってきます。
ではまずはクイズに答えてください!
どこの国がドイツに隣接していますか? 当ててみよう!

1) Griechenland

2) Kroatien

3) die Schweiz

4) Schweden

5) Polen

6) Österreich

7) Frankreich

8) Japan

9) Portugal

10) Russland
Ländernamen
Japan 日  本
Deutschland ド イ ツ
Österreich オーストリア
die Schweiz (f.) スイス
Belgien ベルギー
die Niederlamde (pl.) / Holland オランダ
England / Großbritannien イギリス
Frankreich フランス
Italien イタリア
Spanien スペイン
Portugal ポルトガル
Griechenland ギリシア
Dänemark デンマーク
Polen ポーランド
die Slowakei (f.) スロヴァキア
Ungarn ハンガリー
Rumänien ルーマニア
Russland ロシア
die Türkei (f.) トルコ
Singapur シンガポール
China 中国
Südkorea 韓国
Nordkorea 北朝鮮
Australien オーストラリア
Neuseeland ニュージーランド
Kanada カナダ
Amerika / die USA (pl.) アメリカ
die Elfenbeinküste (f.) コートジボワール



■ 住んでいる場所と大学での専攻


どこに住んでいるか聞いてみよう!(相手が親しい場合)
 T: Wo wohnst du, Peter?
 P: Ich wohne in München. Und wo wohnst du?
 T: In Berlin.



どこに住んでいるかを聞く / 言う (相手が親しい場合)
Wo wohnst du? どこに住んでいるの?
Ich wohne in ... …に住んでいます。



 何を専攻しているかを聞いてみよう!(相手が親しい場合)
 P: Was studierst du hier?
 T: Ich studiere Musik.

何を専攻しているか聞く / 言う
Was studierst du?  大学で何を専攻しているの?
Ich studiere ... …を専攻しています。



■ 専攻科目を確認する / 勉強していることを確認する


 専攻科目を確認してみよう!(相手が親しい場合)    
 P: Studierst du Jura?
 T: Ja, ich studiere Jura.



 勉強していることを確認してみよう!(相手が親しい場合)
 P: Lernst du hier Deutsch?
 T: Ja, ich lerne hier Deutsch und Französisch.

専攻科目を確認する / 答える
Studierst du ...? 大学で…を専攻しているの?
Ja,ich studiere ... はい、…を専攻しています。
Nein, ich studiere ... いいえ、…を専攻しています。


※studieren (study) は大学で勉強するという意味。 lernen (learn)は学ぶという意味。



Fach
Deutsch (n.) ドイツ語
Französisch (n.) フランス語
Englisch (n.) 英 語
Japanisch (n.) 日本語
Chinesisch (n.) 中国語
Sprachwissenschaft (f.) 言語学
Philosophie (f.) 哲 学
Kunst (f.) 芸 術
Geschichte (f.) 歴 史
Mathematik (f.) 数 学
Physik (f.) 物理学
Chemie (f.) 化 学
Biologie (f.) 生物学
Technik (f.) 工 学
Landwirtschaftwissenschaft (f.) 農 学
Medizin (f.) 医 学
Pfarmazie (f.) 薬 学
Jura (pl.) 法 学
Wirtschaftwissenschaft (f.) 経済学



— Aufgabe 3 —


前後の文で意味が通るように下線部を埋めましょう。

a) Wo wohnst du, Karl? ― Ich  in Köln. 

b) Was studierst du? ― Ich  Informatik. 

c) Wo  du jetzt? ― In Bremen. 

d) Was  du hier? ― Mathe. (Mathematik) 



— Aufgabe 4 —


前後の文で意味が通るように下線部を埋めましょう。

a)           ― Nein, ich studiere Medizin. (生物学) 

b) Studierst du Geschichte? ― Ja,        . 

c) Studierst du Jura? ― Ja,        .  

d)           ― Ja, ich studiere Kunst. 



■ sein 動詞(英語の be 動詞)を使って国籍を聞いてみる


 国籍を聞いてみよう!(相手が親しい場合)    
 T: Bist du Schweizer?
 P: Ja, ich bin Schweizer.



国籍を聞く / 言う (相手が親しい場合)
Bist du ...? 君は…人?
Ja, ich bin ... はい、私は…人です。
Nein, ich bin ... いいえ、私は…人です。

※ ドイツ語では男性と女性で単語の語尾が少し変わります。

Japaner (日本人男性)
Japanerin (日本人女性)

女性の場合は男性の単語に多くの場合 -in を付け足します。
※ 「ドイツ人」は例外:Deutscher (m.), Deutsche (f.)
Nationalität 男性 女性
日本人 Japaner Japanerin
ドイツ人 Deutscher Deutsche
オーストリア人 Österreicher Österreicherin
フランス人 Französe Französin
イギリス人 Engländer Engländerin
アメリカ人 Amerikaner Amerikanerin
ロシア人 Russe Russin
インド人 Inder Inderin
中国人 Chinese Chinesin
赤道ギニア人 Äquatorialguineer  Äquatorialguineerin 



— Aufgabe 5 —


前後の文で意味が通るように下線部をドイツ語で埋めましょう。

a)           ― はい、私はアメリカ人(女性)です。 


b) あなたは韓国人(男性)ですか? ― Nein,          . (日本人) 



c)           ― いいえ、私はフランス人(男性)ではなくドイツ人です。 



d) あなたはインド人(女性)ですか? ― Ja,          . 







  第一課: Grammatik (文法)



■ 人称代名詞


単 数 複 数
一人称   ich 「私が」( I )  wir 「我々が」( we )
二人称  du 「君が」( you )  ihr 「君たちが」( you )
 Sie 「あなたが」( you )  Sie 「あなたがたが」( you )
三人称  er 「彼が」( he )  sie 「彼らが」( they )
「彼女らが」/「それらが」
 sie 「彼女が」( she )
 es 「それが」( it )



POINT


sie (彼女が)/ sie (彼らが)/ Sie(あなたが)/ Sie(あなたたちが)

前2つは小文字(文頭では大文字)、後2つは大文字(文頭・文中にかかわらず)です。

※ ドイツ語には4つの SIE があります。どの SIE かを見分けるために以下の動詞の変化が必要となってきます。



■ 動詞の活用(最も一般的な型)


lernen 「学ぶ」
一人称

 ich lerne

 wir lernen
二人称

 du lernst

 ihr lernt

 Sie lernen 

 Sie lernen
三人称 

 er lernt

 Sie lernen

 sie lernt

  es lernt




 ドイツ語の動詞の不定形(原形)は- en で終わることが多い。動詞の活用はまず、 lern|en のように -en の前で線を引き、 lern から -en を取り除いてそれぞれの語尾を付け足します。



■ sein 動詞の活用


 sein (英語の be 動詞に相当)
一人称

 ich bin

 wir sind
二人称

 du bist

 ihr seid

 Sie sind

 Sie sind
三人称 

 er ist

 Sie sind

 sie ist

 es ist


<<前へ  目次  次へ>>