Lektion 5

目次 ⇐Lektion4 Lektion6⇒
前置詞 2格支配 3格支配 4格支配 3、4格支配 3格と4格の使い分け 否定表現 nichtかkeinか nichtの位置 練習問題 小テスト

ウォーミングアップ：下線部を埋めなさい。［答え］

1. ein_ach：簡単な
   Das ist ganz ein_ach! そんなのとっても簡単さ
2. gl_cklich：幸運な
   Meine Kinder sind gl_cklich verheiratet. わたしの子どもたちは幸せな結婚生活を送っています
3. Familiensta_d：配偶関係
   Bei „Familiensta_d“ musst du „ledig“ ankreuzen. 「配偶関係」の欄は「独身」にバツをするのよ
4. _inden：見つける
   Wir müssen unseren Schlüssel _inden. わたしたちは自分たちの鍵を見つけなきゃならない

前置詞

前置詞は名詞や代名詞の前におかれる。ドイツ語の前置詞はある特定の格と結ばれて使われる。これを前置詞の格支配と呼ぶ。

２格支配の前置詞

• während (during, in the course of)
• trotz (in spite of)
• wegen (because of)
• um ... willen (for the sake of)
• anstatt / statt (instead of)
• innerhalb (inside of)
• diesseits (on this side of)
• jenseits (on the other side of)
• unterhalb (at the lower end of)
• oberhalb (above, on the upper side of)
• außerhalb (outside)

• Während des Krieges lebte er im Ausland. 戦争中、彼は外国で暮らした
  (During the war he lived in the foreign country.)
• Ich ging trotz des Regens spazieren. 雨が降っていたが、わたしは散歩した
  (I took a walk in spite of the rain.)
• Er opferte um der Gesundheit seiner Tochter willen sein ganzes Vermögen. 彼は娘の健康のために全財産を犠牲にした
  (He sacrificed his whole wealth for the health of his daughter' sake.)

３格支配の前置詞

• von (from)
• aus (from)
• außer (except, beside)
• zu (to)
• nach (after)
• seit (since)
• mit (with)
• entgegen (towards, against)
• gegenüber (opposite, in front of)

• Er kam aus dem Zimmer. 彼は部屋から出てきた
  (He came out of the room.)
• Außer dir sind alle mit dem Vorschlag einverstanden. 君を除く全員がその提案を了承している
  (With the exception of you all agreed with the proposition.)
• Heute muss ich zum Arzt gehen. 今日わたしは医者へ行かねばならない
  (Today I must go to the doctor's.)
• Nach seiner Meinung habe ich nicht Recht.（Seiner Meinung nachと後置されることもある） 彼の考えでは、わたしは正しくない
  (According to his opinion I am not in the right.)
• Jetzt wohnt er in der Stadtmitte zusammen mit seiner Familie. 今、彼は家族と一緒に街の中心に住んでいる
  (Now he lives together with his family in the center of the city.)
• Sie ist ihm gegenüber immer freundlich. 彼女は彼に対していつも親切だ
  (She is always kind to him.)
• Gleich nach dem Frühstück arbeitete er am Schreibtisch. 朝食を済ますとすぐに彼は書き物机に向かって仕事した
  (Very soon after the breakfast he worked at his task.)

４格支配の前置詞

• ohne (without)
• durch (through)
• entlang (along)
• für (for)
• bis (till, untill)
• gegen (against)
• um (round, around)

• Durch einen Bekannten hat er erfahren, dass sie schon ihre Wohnung verlassen hatte. 彼はある知人を通じて、彼女が家を引き払ったことを知った
  (Through an acquaintance of him he had heard that she had already left her dwelling room.)
• Die Erde dreht sich um die Sonne. 地球は太陽を中心に回る
  (The earth goes round the sun.)
• Ohne Wasser kann man nicht leben. 水がなければ人は生きられない
  (Without water man cannot live.)
• Haben Sie ein Mittel gegen Kopfschmerzen da? あなたは頭痛の薬を持っていますか
  (Do you have a medicine for headache?)
• Für ihn hat sie ihr Bestes getan. 彼のために彼女は最善を尽くした
  (She has done her best for him.)
• Er hat einen Zaun um den Garten errichtet. 彼は庭の回りに垣根をこしらえた
  (He has built a fence around the garden.)
• Heute morgen ist er mit dem Zug um 8:15 Uhr nach München gefahren. 今朝、彼は8時15分の列車でミュンヘンへ向かった
  (This morning he took the 8:15 train to Munich.)
  8:15＝acht Uhr fünfzehnまたはviertel nach achtまたはviertel neun

３格・４格支配の前置詞

• an
• auf
• hinter
• in
• neben
• über
• unter
• vor
• zwischen

• • Sie geht in die Bibliothek.（彼女は図書館へ行く）
  • Sie arbeitet in der Bibliothek.（彼女は図書館で勉強する）

    上の２つの文ではinという前置詞が４格の名詞と使われたり、３格の名詞と使われたりしている。

    「前」・「後ろ」・「上」・「下」・「間」といった基本的な空間関係を示す前置詞は、名詞・代名詞の３格とも４格とも組み合わされる。３格か４格かで前置詞の意味が変わる。
    ３格は「場所」に関係して、「〜に（で）」の意味になり、４格は「移動」に関係して、「〜へ」という意味になる。

    ３格と４格の使い分けは動詞で決まる。
    gehen（〜へ行く）のように、動詞にある場所へ向かっての運動の意味が含まれる場合、前置詞は４格の名詞・代名詞と共に使われる。
    arbeiten（〜で仕事をする）のように、動詞にある場所での運動または静止の意味が含まれている場合には、前置詞は３格の名詞・代名詞と使われる。

    【移動（４格）】
    Wohin stellen Sie den Computer?（コンピュータをどこに置きますか）

    • Ich stelle den Computer in das Regal.（わたしはコンピュータを本箱の中へ置きます）
    • Ich stelle den Computer an die Wand.（壁のそばに置きます）
    • Ich stelle den Computer auf den Tisch.（机の上に置きます）
    • Ich stelle den Computer hinter den Vorhang.（カーテンの後ろに置きます）
    • Ich stelle den Computer neben das Bett.（ベッドのそばに置きます）
    • Ich stelle den Computer unter die Bank.（ベンチの下に置きます）
    • Ich stelle den Computer vor die Tür.（ドアの前に置きます）
    • Ich stelle den Computer zwischen die Bücher.（本の間に置きます）

    【場所（３格）】
    Wo ist der Computer?（コンピュータはどこですか）

    • Der Computer ist in dem Regal.（コンピュータは本箱の中にあります）
    • Der Computer ist an der Wand.（壁のそばにあります）
    • Der Computer ist auf dem Tisch.（机の上にあります）
    • Der Computer ist hinter dem Vorhang.（カーテンの後ろにあります）
    • Der Computer ist neben dem Bett.（ベッドの横にあります）
    • Der Computer ist unter der Bank.（ベンチの下にあります）
    • Der Computer ist vor der Tür.（ドアの前にあります）
    • Der Computer ist zwischen den Büchern.（本の間にあります）

⇓練習問題 戻る⇑

[文法コラム] 否定表現

nichtかkeinか

ドイツ語はnichtもしくはkeinを用いて否定文を作る。

a) 不定冠詞がついた名詞を否定する場合はkeinを用いる。

• Hat er eine Geige?（彼はバイオリンをもっていますか）
  Nein, er hat keine Geige.（いいえ、彼はバイオリンをもっていません）

b) 冠詞がつかない名詞を否定する場合はkeinを用いる。

• Hat Renate heute Zeit?（レナーテは今日時間がありますか）
  Nein, sie hat heute keine Zeit.（いいえ、彼女は今日時間がありません）
• Hat Bolz jetzt Geld?（ボルツは今お金をもっていますか）
  Nein, er hat jetzt kein Geld.（いいえ、彼は今お金をもっていません）

c) 定冠詞・所有冠詞などがついて、特定のものを示す名詞を否定するときはnichtを用いる。

• Ist das dein Handy?（それは君のケータイ？）
  Nein, das ist nicht mein Handy.（いや、それは僕のケータイじゃない）

nichtの位置

a) nichtを用いて否定文を作る場合は、文の最後にnichtを置く。

• Ich lese das Buch nicht. 僕はその本を読まない

b) 様態を表す副詞や、方向を表す語がある場合は、それらの語の前にnichtを置く。

• Er geht nicht zur Uni. 彼は大学へ行かない

c) 「〜である」という文では形容詞などの語の前にnichtが置く。

• Er ist nicht fleißig. 彼は勤勉ではない
• Sie ist nicht zu Hause. 彼女は家にいない

d) 文の一部を否定する場合は、否定する語の前にnichtを置く。

• Er spricht nicht gut Deutsch.（彼はドイツ語が上手くない）
  この文は「彼が話す」ことを否定しているのでなく、「上手に」を否定している。つまり、彼はドイツ語を話すけれども、上手ではないと言っている。

目次 ⇐Lektion4 Lektion5⇑ Lektion6⇒
前置詞 2格支配 3格支配 4格支配 3、4格支配 3格と4格の使い分け 否定表現 nichtかkeinか nichtの位置

課末練習問題（←クリック）

Lektion5をよく学習しましたら、下の「小テスト」をクリックします。「学習支援サービス（PandA）」のページに移りますので、ログインして、「Lektion5-I」と「Lektion5-II」の二つの課題に回答してください。その結果は担当教員に通知されて、あなたの定期試験受験資格を判断する材料となります。集中して取り組みましょう。

小テスト

戻る⇑